|
|
|
Dziękujemy za wybór urządzenia firmy RESOL
W celu osiągnięcia najlepszych efektów pracy urządzenia prosimy o uważne przeczytanie niniejszej instrukcji |
|
Prawa własności: Treść niniejszej instrukcji zarówno w całości, jak i we wszystkich częściach jest chroniona prawem. Jakiekolwiek użycie treści tej instrukcji wymaga zgody firmy RESOL - Elektronische Regelungen GmbH. W szczególności odnosi się to do kopiowania, tłumaczenia, mikrofilmowania i przechowywania w elektronicznej formie. Wydawca: RESOL - Elektronische Regelungen GmbH Tłumaczenie: PROJPRZEMEKO Zamość k/Bydgoszczy za zgodą RESOL - Elektronische Regelungen GmbH.
Wydawca: RESOL - Elektronische Regelungen GmbH Tłumaczenie: PROJPRZEMEKO Zamość k/Bydgoszczy za zgodą RESOL - Elektronische Regelungen GmbH
|
|
Uwaga: Przyłożyliśmy maksimum staranności i uwagi do stworzenia niniejszej instrukcji i rysunków w niej zawartych zgodnie z naszą wiedzą i umiejętnościami. Nie możemy jednak wykluczyć zaistnienia w treści błędów. Prosimy zwrócić uwagę: Projekty instalacji powinny być zgodne z obowiązującymi normami. Nie możemy zagwarantować kompletności załączonych rysunków i schematów - należy je traktować poglądowo jako przykłady. Mogą być użyte na Państwa odpowiedzialność. Nie ponosimy odpowiedzialności za niepoprawne, niepełne i błędne informacje zawarte w tych przykładach i w konsekwencji wynikające z nich uszkodzenia.
Producent zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian w urządzeniu bez uprzedniego opisu
Wskazówki bezpieczeństwa: Prosimy uważnie przeczytać następujące informacje przed montażem i uruchomieniem sterownika. Zapobiegnie to możliwości uszkodzenia systemu solarnego w wyniku wadliwej jego pracy. Montaż i uruchomienie należy wykonać zgodnie z obowiązującymi lokalnymi przepisami bezpieczeństwa i zasadami technicznymi. Niezgodny z instrukcją montaż oraz jakiekolwiek przeróbki w urządzeniu prowadza do utraty gwarancji. Należy przestrzegać szczególnie zasad podanych w następujących przepisach:
PN-EN 12975-1: Słoneczne systemy grzewcze i ich elementy - Kolektory słoneczne - Część 1: Wymagania ogólne.
PN-EN 12976-1: Słoneczne systemy grzewcze i ich elementy - Urządzenia wykonywane fabrycznie - Część 1: Wymagania ogólne.
A także w projektach przepisów:
Pr EN 12977-1: Słoneczne systemy grzewcze i ich elementy - Systemy wykonywane dla klienta - Część 1: Wymagania ogólne
|
|
|
Cechy urządzenia:
• Zawiera wyświetlacz kontrolny systemu solarnego Wykorzystuje do 4 czujników temperatury
• Posiada 2 półprzewodnikowe przekaźniki do płynnej regulacji pracy pomp
• Możliwość wyboru 9 różnych systemów solarnych
• Możliwość zliczania przechwyconego przez system ciepła
• Kontrola funkcji pracy
• Prostota obsługi
• Obudowa w atrakcyjnym wykonaniu i niewielkich rozmiarach, łatwość montażu
|
Montaż:
bezpośrednio do ściany lub do zabudowania w grupie pompowej Wyświetlacz ekranowy: wyświetlacz do wizualizacji systemu solarnego, 16 + 7 segmentowy wyświetlacz bieżącej informacji, 8 symboli do przedstawiania stanu pracy urządzenia oraz kontrolka stanu pracy Obsługa: poprzez trzy przyciski na przedzie obudowy |
 |
Zawartość opakowania:
1 x DeltaSolŽBS Pro 1 x torebka z akcesoriami w tym: 1 x bezpiecznik T4A 2 x wkręty i kołki 4 x odciążenie i śruby 1 x kondensator 4,7 nF Dodatkowo w pełnym zestawie: 2 x czujnik FKP6 2 x czujnik FRP6 |
Funkcje: kontroler różnicy temperatury w powiązaniu z przyjętym systemem solarnym, kontrola funkcji według dyrektywy BAW, licznik roboczogodzin dla pomp, specjalne funkcje dla kolektorów rurowych, regulator prędkości pracy pomp, zliczanie przechwyconego ciepła Wejścia: dla 4 czujników Pt1000 Wyjścia: 2 półprzewodnikowe przekaźniki pomp Zasilanie:
210-250 V~ Prąd przekaźnika: 4 (2) A 250 V~ |
Dane techniczne:
Obudowa: Plastik, PC-ABS i PMMA Typ ochrony: IP20 / DIN400050 Dop. temperatura pracy: 0?40°C Wymiary: 172 x 110 x 46 mm |
|
1. Instalacja
1.1 Montaż
1.2 Podłączenia elektryczne
 |
Sterownik może być montowany wyłącznie w pomieszczeniach zamkniętych. Nie można urządzenia montować w miejscach ryzykownych oraz nie wolno narażać go na silne pola elektromagnetyczne. Sterownik musi być wyposażony w niezależny bezpiecznik o minimalnym odstępie polaryzacji 3mm lub zgodnym z obowiązującymi lokalnie przepisami (np. bezpiecznik typu LS). Prosimy szczególnie zwrócić uwagę na oddzielne rozprowadzenie przewodów czujek termicznych od przewodów zasilania prądem zmiennym. |
|
|
Montaż: 1.Odkręć śrubę krzyżową i zdejmij osłonę ze sterownika. 2.Zaznacz górne położenie kołka mocującego do podłoża (montaż na ścianie), nawierć i umieść w otworze kołek z odpowiednim wkrętem. 3.Powieś sterownik na wkręcie i zaznacz dolny punkt montażu na podłożu (rozstaw otworów 130mm), nawierć i umieść w otworze kołek z odpowiednim wkrętem.
4.Zamocuj trwale sterownik do podłoża.
|
 |
Ostrzeżenie!
Wyłącz sterownik z sieci przed zdjęciem obudowy |
|
Zasilanie sterownika musi być wykonane poprzez zewnętrzny wyłącznik sieciowy (ostatni element instalacji !). Dopuszczalne napięcie zasilania musi wynosić 210-250 V (50-60 Hz).
Elastyczne przewody czujek termicznych i zasilania muszą być przymocowane do sterownika za pomocą zintegrowanych w nim zacisków.
Sterownik wyposażony jest w dwa standardowe przekaźniki, do których mogą być podłączone odbiorniki np. pompy, zawory itp.:
18 = przewód zasilania R1
17 = przewód zerowy N
13 = przewód uziemienia
16 = przewód zasilania R2
15 = przewód neutralny N
14 = przewód uziemienia
Czujniki temperatury (S1 do S4) należy podłączać z dowolną polaryzacją do następujących zacisków:
1 / 2 = czujnik S1 (czujnik kolektora słonecznego)
3 / 4 = czujnik S2 (czujnik np. zasobnika nr 1)
5 / 6 = czujnik S3 (czujnik np. kolektora słonecznego nr 2)
7 / 8 = czujnik S4 (czujnik np. zasobnika nr 2)
Zasilanie z sieci należy podłączyć do zacisków:
19 = przewód zerowy N
20 = przewód napięciowy L
12 = przewód uziemienia
|
|
1.2 Podłączenia elektryczne
|
|
Wskazówki:
Zastosowane w sterowniku półprzewodnikowe przekaźniki do kontroli prędkości pomp wymagają minimalnego obciążenia 20 W (zużycie mocy sterowanego urządzenia) dla bezbłędnego funkcjonowania. Przy podłączaniu przekaźników pomocniczych, zewnętrznych, kondensator, który w nim jest , musi być
podłączony równolegle do odpowiedniego wyjścia przekaźnika.
Uwaga: jeżeli do zacisków przekaźników podłączane są zewnętrzne przekaźniki lub zawory sterowane elektrycznie, wtedy minimalna prędkość odpowiadającej zaciskowi pompy musi być ustawiona na 100%.
|
| 1.2.1 Rozmieszczenie zacisków dla systemu nr 1
|
Standardowy system solarny z 1 zasobnikiem,
1 pompą i 3 czujnikami temperatury. Czujnik S4/TRF
może być zainstalowany dodatkowo do zliczania ilości przechwyconego ciepła.
Schemat na wyświetlaczu:
|
symbol
|
opis
|
|
S1
|
Czujnik kolektora
|
|
S2
|
Dolny czujnik zasobnika
|
|
S3
|
Górny czujnik zasobnika (opcja)
|
|
S4 / TRF
|
Czujnik powrotu – licznika ilości ciepła (opcja)
|
|
R1
|
Pompa obiegu solarnego
|
|
|
| 1.2.2 Rozmieszczenie zacisków dla systemu nr 2
|
| System solarny z dogrzewaniem istniejącego zasobnika z 1 zasobnikiem, 4 czujnikami i 2 pompami
Schemat na wyświetlaczu:
|
symbol
|
opis
|
|
S1
|
Czujnik kolektora
|
|
S2
|
Dolny czujnik zasobnika
|
|
S3
|
Górny czujnik zasobnika
|
|
S4
|
Czujnik zasobnika 2
|
|
R1
|
Pompa obiegu solarnego
|
|
R2
|
Pompa wymiany ciepła
|
|
| 1.2.3 Rozmieszczenie zacisków dla systemu nr 3
|
|
System solarny z dogrzewaniem z kotła z 1 zasobnikiem, 3 czujnikami i 2 pompami. Czujnik S4/TRF może być zainstalowany dodatkowo do zliczania ilości przechwyconego ciepła.
 Schemat na wyświetlaczu:
|
symbol
|
opis
|
|
S1
|
Czujnik kolektora
|
|
S2
|
Dolny czujnik zasobnika
|
|
S3
|
Górny czujnik zasobnika
|
|
S4 / TRF
|
Czujnik powrotu – licznika ilości ciepła (opcja)
|
|
R1
|
Pompa obiegu solarnego
|
|
R2
|
Pompa dogrzewania z kotła
|
|
| 1.2.4 Rozmieszczenie zacisków dla systemu nr 4 |
|
System solarny z warstwowym zasobnikiem ciepła z 1 zasobnikiem, 1 pompą solarną i 1 zaworem trójdrogowym. Czujnik S4/TRF może być zainstalowany dodatkowo do zliczania ilości przechwyconego ciepła.
Schemat na wyświetlaczu:
|
symbol
|
opis
|
|
S1
|
Czujnik kolektora
|
|
S2
|
Dolny czujnik zasobnika
|
|
S3
|
Górny czujnik zasobnika
|
|
S4 / TRF
|
Czujnik powrotu – licznika ilości ciepła (opcja)
|
|
R1
|
Pompa obiegu solarnego
|
|
R2
|
Zawór trójdrogowy
|
|
| 1.2.5 Rozmieszczenie zacisków dla systemu nr 5
|
|
Dwu zasobnikowy system solarny z zaworem trójdrogowym: 2 zasobniki, 3 czujniki, 1 pompa solarna i zawór trójdrogowy. Czujnik S4/TRF może być zainstalowany dodatkowo do zliczania ilości przechwyconego ciepła.
Schemat na wyświetlaczu:
|
symbol
|
opis
|
|
S1
|
Czujnik kolektora
|
|
S2
|
Czujnik zasobnika nr 1
|
|
S3
|
Czujnik zasobnika nr 2
|
|
S4 / TRF
|
Czujnik powrotu – licznika ilości ciepła (opcja)
|
|
R1
|
Pompa obiegu solarnego
|
|
R2
|
Zawór trójdrogowy
|
|
| 1.2.6 Rozmieszczenie zacisków dla systemu nr 6
|
Dwu zasobnikowy system z logiką pomp:
2 zasobniki, 3 czujniki i 2 pompy solarne.
Schemat na wyświetlaczu:
|
symbol
|
opis
|
|
S1
|
Czujnik kolektora
|
|
S2
|
Czujnik zasobnika nr 1
|
|
S3
|
Czujnik zasobnika nr 2
|
|
S4
|
Czujnik powrotu (opcja)
|
|
R1
|
Pompa obiegu solarnego nr 1
|
|
R2
|
Pompa obiegu solarnego nr 2
|
|
| 1.2.7 Rozmieszczenie zacisków dla systemu nr 7 |
|
System solarny z kolektorami wschód-zachód: 1 zasobnik, 3 czujniki i 2 pompy soarne.
Schemat na wyświetlaczu:
|
symbol
|
opis
|
|
S1
|
Czujnik kolektora nr 1
|
|
S2
|
Czujnik zasobnika
|
|
S3
|
Czujnik kolektora nr 2
|
|
R1
|
Pompa obiegu solarnego nr 1
|
|
R2
|
Pompa obiegu solarnego nr 2
|
|
| 1.2.8 Rozmieszczenie zacisków dla systemu nr 8
|
|
System solarny z dogrzewaniem z kotła stałopalnego: z 1 zasobnikiem, 4 czujnikami, 1 pompą solarną i 1 pompą obiegu dogrzewania.
Schemat na wyświetlaczu:
|
symbol
|
opis
|
|
S1
|
Czujnik kolektora
|
|
S2
|
Dolny czujnik zasobnika
|
|
S3
|
Górny czujnik zasobnika
|
|
S4
|
Czujnik kotła stałopalnego
|
|
R1
|
Pompa obiegu solarnego
|
|
R2
|
Pompa dogrzewania z kotła
|
|
|
